Psalm 94 23

Psalm 94:23

ESV: He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.

KJV: And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.

NIV: He will repay them for their sins and destroy them for their wickedness; the LORD our God will destroy them.

NKJV: He has brought on them their own iniquity, And shall cut them off in their own wickedness; The LORD our God shall cut them off.

NLT: God will turn the sins of evil people back on them.
He will destroy them for their sins.
The LORD our God will destroy them.

Meaning

Psalm 94:23 declares the certainty of divine retribution upon the wicked. It states that God will cause the consequences of their own unrighteousness to fall back upon them, and their very evil will be the means or context of their complete destruction. This judgment is affirmed and executed by the LORD, who is presented as "our God," signifying His commitment to His people and His justice. The verse powerfully reiterates the absolute nature of their demise due to their own wickedness, enforced by God.

Cross References

Context

Psalm 94 is a fervent appeal for divine justice and a declaration of confidence in God's sovereignty. The preceding verses vividly describe the arrogant wicked, who oppress the weak, boast in their evil, and imagine God is ignorant or inactive (vv. 1-7). The psalmist challenges their folly (vv. 8-11), contrasts their fate with the blessedness of God's disciplined people (vv. 12-15), and then expresses personal reliance on God as his strong tower against evildoers (vv. 16-22). Verse 23 serves as the conclusive and climactic affirmation that God will indeed execute justice upon the wicked, turning their own iniquity back upon them. It reassures the righteous that their covenant God will be their avenger and destroyer of evil.

Word analysis

• And He will bring back (`Vayyāšāv`): Derived from the Hebrew root `שוב` (shuv), meaning "to return," "to bring back," or "to repay." Here, it signifies divine retribution—God actively causes the wicked's actions or the consequences thereof to return upon their own heads. It conveys an act of precise, deliberate justice.
• on them: Refers directly to the "wicked," "evildoers," and "those who plot iniquity" mentioned throughout Psalm 94. This preposition `עַל` (`al`) denotes an action directed upon or against someone.
• their own iniquity (`אונם` - `'ônam`): From `און` (`'awen`), meaning "wickedness," "evil," "mischief," "guilt," or "trouble arising from wickedness." The suffix `-ām` indicates "their." It is crucial that it's "their own" iniquity, highlighting the principle of reaping what one sows and that the punishment stems inherently from their unjust acts and character. This is a form of inherent justice, where the seed of destruction lies within their wrongdoing itself.
• and destroy them (`יצמיתם` - `yaṣmîtēm`): From the verb `צמת` (ṣāmaṭ), meaning "to cut off," "to exterminate," "to annihilate," or "to destroy completely." This implies total and decisive eradication, not merely punishment, but removal from existence or power. It suggests the ultimate, final judgment.
• in their own evil (`וברעתם` - `ûvəraʻātām`):
  • `ו` (`û`): "and" (a connective)
  • `ב` (`bə`): "in," "by means of," or "through." This preposition suggests that their own evil is not just the cause of their destruction, but also the instrument or context through which that destruction is achieved. It’s a striking image: their downfall is enveloped by their own malfeasance.
  • `רעתם` (`raʻātām`): From `רע` (`ra`), meaning "evil," "wickedness," "disaster," "calamity." The suffix `-ām` means "their." This again emphasizes the internal origin of their undoing. Their moral corruption or the resulting calamitous actions lead directly to their end. This speaks of the self-destructive nature of sin.
• the LORD our God (`יהוה אלהינו` - `Yahweh ʾelōhênû`):
  • `יהוה` (`Yahweh`): The covenant name of God, emphasizing His eternal, self-existent nature and His faithfulness to His covenant with Israel. It signifies His absolute sovereignty and unchanging character as the One who acts in history.
  • `אלהינו` (`ʾelōhênû`): "Our God." The plural `אלהים` (`ʾĕlōhîm`, God) with the possessive `נו` (`-nu`, "our"). This powerful title identifies God as the personal, guardian God of the righteous. It highlights that this act of judgment is performed by the God who is deeply committed to and protects His own people. This judgment is not detached but profoundly connected to His covenant relationship.
• He will destroy them. (`יצמיתם` - `yaṣmîtēm`): A powerful repetition of "destroy them." The identical verb is used to provide immense emphasis and certainty to the ultimate fate of the wicked. It underlines the finality and decisiveness of divine judgment. This emphatic reiteration serves to fully close the argument of the Psalm.

Words-group analysis

• And He will bring back on them their own iniquity: This phrase speaks to the law of consequence and divine justice. It signifies that the negative impact of the wicked's actions will recoil upon them. It is God who orchestrates this 'return', showing His active involvement in judicial processes. This isn't random; it's a precise spiritual law under God's governance.
• and destroy them in their own evil: This indicates not just that their evil deeds lead to their destruction, but that their very essence of wickedness becomes the instrument or environment of their demise. It suggests an inescapable snare woven from their own choices and character. Sin itself, unchecked and pursued, carries within it the seeds of ruin.
• the LORD our God will destroy them: The divine titles emphasize the unwavering authority and faithfulness behind this judgment. `Yahweh`, the covenant God, the God of justice, `our God` implies a protective and relational aspect for His people. The repetition of "destroy them" provides absolute certainty and a strong sense of finality to the decree against the wicked. It seals the judgment with the divine signature, reaffirming His justice and His commitment to His covenant community.

Commentary

Psalm 94:23 encapsulates the principle of divine retribution and inherent consequence, declaring with certainty that the wicked will inevitably face the full recompense of their deeds. Their own iniquity ('awen), which speaks of the twisted, perverse nature of their actions and intentions, will not merely invite external punishment, but will be turned back upon them as a self-consuming force. Furthermore, their evil (raʻah), encompassing both their moral corruption and the resulting calamities, will become the very medium of their ultimate destruction (ṣāmaṭ). This signifies that sin contains within itself the seeds of its own ruin. The Lord, revealed as Yahweh, the faithful covenant God, and importantly, "our God" (ʾelōhênû), personally ensures this irreversible outcome. The double emphatic declaration "destroy them" underscores the inevitability and finality of their annihilation. This verse assures the righteous that the God whom they serve is not indifferent to injustice but actively administers perfect, decisive, and justly deserved judgment upon all who persist in evil, bringing a complete end to their harmful influence.

Bonus section

The concept expressed in Psalm 94:23 aligns with the biblical understanding of contributive justice, where punishment is proportional to and flows directly from the offense itself. It also highlights the idea of sin being inherently self-destructive; it’s not just God punishing evil, but evil devouring itself. This verse resonates throughout scripture, where patterns of people or nations suffering under the weight of their own actions are frequently seen. It teaches that even when justice seems delayed, God’s immutable character guarantees its eventual, precise application. This gives believers assurance that ultimate justice will prevail and offers a stark warning to those who oppress others, suggesting their very schemes will ensnare them. The "our God" phrase implicitly highlights the communal aspect of this judgment—it's for the sake of "His people."

Explore psalm 94 images, wallpapers, art, audio, video, maps, infographics and timelines