Numbers 33 13

Numbers 33:13

ESV: And they set out from Dophkah and camped at Alush.

KJV: And they departed from Dophkah, and encamped in Alush.

NIV: They left Dophkah and camped at Alush.

NKJV: They departed from Dophkah and camped at Alush.

NLT: They left Dophkah and camped at Alush.

Meaning

Numbers 33:13 records two specific, sequential actions: the Israelites breaking camp and moving from the location known as Dophkah, and subsequently establishing their new camp at the place named Alush. This verse serves as a historical record, detailing a single leg of their journey through the wilderness under God's guidance. It signifies the continuous progression of the Exodus itinerary, marked by divinely appointed stages of travel and rest, each step bringing them closer to the promised land.

Cross References

Context

Numbers 33 is unique as it provides a comprehensive, sequential list of all forty-two stopping places (journeys and camps) of the Israelites during their forty years of wandering in the wilderness, from their departure from Egypt to their arrival on the plains of Moab. This detailed itinerary was commanded by the Lord to Moses and was recorded for posterity. The meticulous recording of each stop emphasizes the historical accuracy and divine orchestration of the entire Exodus event. Verse 13 is simply one short stage in this much larger, divinely directed pilgrimage. Dophkah was Israel's second stop after Elim (which was preceded by Marah), and Alush was the next stop before Rephidim, where they faced severe water shortages and battled the Amalekites. The passage reinforces that Israel's entire experience, including their movements and encampments, was under God's precise command and care, a polemic against any notion of their wandering being random or undirected by deity.

Word analysis

• וַיִּסְעוּ (wayyis‘û): "They journeyed," "they pulled up stakes," "they moved."
  • Signifies purposeful movement, not random wandering.
  • Implies an obedient response to a divine command, as seen repeatedly in Num 9 where God's cloud directs movements.
  • Hebrew root סען (nasa’) often means "to depart" or "to set out," highlighting the active breaking of camp.
• מִדׇּפְקָה (middofqāh): "from Dophkah."
  • The preposition מִן (min) means "from," indicating the point of origin.
  • Dophkah is an obscure geographical location; its name potentially relates to "a knocking" or "foot-steps," possibly hinting at the sounds of travel.
  • This specific naming anchors the journey in a precise, physical reality, supporting the historicity of the Exodus account.
• וַיַּחֲנוּ (wayyaḥănū): "and camped," "and pitched tents."
  • Connects directly to the journeying, indicating the arrival and settling for a period.
  • Hebrew root חנה (hanah) means "to incline," "to pitch," "to encamp."
  • Implies temporary dwelling and a time of rest or preparation before the next leg of the journey.
• בְּאָלוּשׁ (bə’ālûš): "in Alush."
  • The preposition בְּ (bə) means "in" or "at," denoting the destination.
  • Alush, like Dophkah, is an unidentifiable location in modern geography but was clearly a known stopping point in the wilderness.
  • The name might derive from a root related to "gathering" (of people) or perhaps a place of desolation/difficulty, given the wilderness context. Its exact meaning is debated but does not diminish its factual mention.

• "They journeyed from Dophkah and camped in Alush."
  • This phrase details one complete cycle of Israel's journeying pattern: moving from one specified location and settling in another.
  • It illustrates their dependence on God's lead—they don't choose where or when to move or stop; they simply respond to the divine direction.
  • This itinerary, dry as it seems, powerfully communicates the organized and providentially guided nature of the Exodus. It highlights the fulfillment of God's promise to lead His people.

Commentary

Numbers 33:13, though seemingly a simple geographical notation, is part of a divinely inspired register proving the orderly, historical nature of Israel's journey. It reveals God's meticulous care and sovereignty over His people, even in the mundane acts of moving and resting. Each stage, including the journey from Dophkah to Alush, was a step orchestrated by God, not by chance or human initiative alone. This verse reminds us that life, like the wilderness journey, unfolds in divinely appointed steps, where obedience in both activity ("journeyed") and rest ("camped") is paramount. It serves as a historical affirmation of God's constant presence and guidance, ensuring His people reached their destination.

Bonus section

This precise listing of encampments in Numbers 33 can be understood as a testament to the meticulousness of God's leading, often contrasted with human chaos or disorganization. The very act of documenting these stages in an age where extensive travel records were rare underscores divine intent for future generations to understand the historicity and supernatural nature of the Exodus. The journeying and camping pattern mirrors a key theme found in wisdom literature: the "path of life" where the righteous walk according to God's instruction, contrasted with those who wander aimlessly. Although Dophkah and Alush are not locations of great historical or revelatory events like Mount Sinai, their inclusion emphasizes that even the seemingly unremarkable parts of God's plan are significant in His overall design. The forty-two stages also offer a spiritual parallel to the pilgrimage of faith, where believers are called to trust God's leading through various 'stops' and 'starts' on their journey toward their ultimate heavenly promised land.

Explore numbers 33 images, wallpapers, art, audio, video, maps, infographics and timelines