Numbers 16:24

Numbers 16:24

ESV: "Say to the congregation, Get away from the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram."

KJV: Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

NIV: "Say to the assembly, 'Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.'?"

NKJV: "Speak to the congregation, saying, 'Get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.' "

NLT: "Then tell all the people to get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram."

Meaning

This verse communicates God's urgent command to the Israelite congregation through Moses, instructing them to physically separate themselves from the encampment areas belonging to Korah, Dathan, and Abiram. It signifies a divine warning of impending judgment upon these rebels and a clear call for the assembly to dissociate themselves from the rebellious party to avoid sharing in their condemnation. This separation is crucial for their preservation from the righteous wrath of God.

Cross References

Context

Numbers chapter 16 details the severe rebellion against the God-ordained leadership of Moses and Aaron. Korah, a Levite, along with Dathan, Abiram, and On, all Rubenites, joined by 250 respected Israelite leaders, directly challenged Moses' authority and Aaron's priesthood. They accused Moses and Aaron of exalting themselves above the congregation, asserting that all the congregation was holy. This rebellion struck at the heart of God's appointed order for Israel's worship and governance. In response, God prepared to judge the entire congregation. Moses and Aaron interceded, and this verse marks a pivotal moment where God's righteous judgment is targeted specifically at the rebels, giving the innocent an explicit command to distance themselves, demonstrating God's justice in separating the disobedient from those who obey His warnings.

Word analysis

• Speak (דַּבֵּר֙, dabbēr): An imperative verb, "speak" or "tell." It conveys a direct and authoritative command from God, delivered through Moses, emphasizing the urgency and the non-negotiable nature of the instruction. It's not a suggestion but a divine order.
• to the congregation (אֶל־הָֽעֵדָ֔ה, el-hāʿēdāh): Refers to the whole assembly of Israel. The term edah often signifies the organized religious community. God's communication is not secret or to a select few, but a public, corporate directive, emphasizing collective responsibility and the visible witness of God's judgment.
• saying (לֵאמֹ֑ר, lēʾmōr): A common Hebrew infinitive often translated "to say" or "saying," used to introduce direct speech. It ensures that the exact words of the command are understood as coming directly from the divine instruction.
• 'Get away from (הֵֽעָל֨וּ מֵעַל֙, hēʿālû mēʿal): "Get away" or "go up from" or "depart from." This is a strong imperative, plural, demanding immediate physical movement. The verb "go up" (ʿālāh) can imply moving away from a lower or dangerous position to safety, signifying elevation above the peril. It requires active separation and swift obedience to avoid the coming disaster.
• the tents of (מִשְׁכַּ֣ן, miškan): Literally "dwelling place" or "tabernacle/tent." In this context, it refers to the personal dwellings or encampments of Korah, Dathan, and Abiram. This highlights that the danger is localized to the physical presence and sphere of influence of the rebels, serving as a visible marker of their impending doom. It implies not just avoidance of the individuals but their entire sphere of being and their sinful association.
• Korah, Dathan, and Abiram (קֹ֔רַח דָּתָ֖ן וַֽאֲבִירָֽם׃, Qōraḥ Dāṯān waʾĂḇîrām): These are the principal instigators and leaders of the rebellion. Korah challenged Aaron's priesthood, while Dathan and Abiram challenged Moses' civil authority. Their specific naming identifies the locus of the sin and impending judgment. This specification allows for precise action from the congregation, clearly delineating the condemned from the faithful.

• "Speak to the congregation": Emphasizes divine communication to the whole body of believers. God doesn't speak to individuals only when a whole body is involved; there's a corporate call to action and responsibility. It shows the pastoral heart of God providing warning before judgment.
• "'Get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.'": This entire phrase conveys an urgent, life-saving imperative. It's a call for disassociation from not just the individuals but from their entire dwelling, which symbolically represents their influence, ideology, and the very ground cursed by their rebellion. The "tents" are the focal points of rebellion, thus centers of judgment. This separation is a matter of life and death, an act of faith and obedience to God's command.

Commentary

Numbers 16:24 is a stark declaration of God's justice and His redemptive care for the obedient. Following the audacious rebellion of Korah, Dathan, and Abiram against God's chosen leadership, this verse records the precise instruction to the entire assembly of Israel to physically distance themselves from the rebels' encampments. This was a critical command that served as a divine means of rescue, demonstrating that God discriminates between the righteous and the wicked. His holiness demands that sin be dealt with, and His mercy provides a clear way for those not aligned with sin to escape the deserved judgment. The act of "getting away" was an immediate demonstration of faith and obedience, distinguishing those who honored God's warning from those who might foolishly cling to the rebellion or doubt God's imminent action. It teaches that proximity to open rebellion against divine order incurs grave danger and that salvation often requires active and decisive separation from ungodliness.

Bonus section

The immediate and specific nature of this divine command highlights God's attribute as a discerning Judge who not only punishes sin but also provides a way for the innocent to escape. This narrative sets a profound precedent for understanding the necessity of spiritual and sometimes physical separation from ungodliness or those in open rebellion against God's ways. The "tents" serve as powerful symbols of identification; those who remained near identified with the rebels and their fate. The collective responsibility of the congregation is underscored, as God addressed them all, allowing individuals within the larger group to make a choice of life or death through obedience. This event also showcases the authority given to Moses as God's mediator, through whom such critical, life-altering commands were issued, emphasizing the respect and obedience due to God's appointed leadership.

Explore numbers 16 images, wallpapers, art, audio, video, maps, infographics and timelines