Matthew 10 29

Matthew 10:29

ESV: Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father.

KJV: Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

NIV: Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground outside your Father's care.

NKJV: Are not two sparrows sold for a copper coin? And not one of them falls to the ground apart from your Father's will.

NLT: What is the price of two sparrows ? one copper coin ? But not a single sparrow can fall to the ground without your Father knowing it.

Meaning

Matthew 10:29 declares God's meticulous, sovereign care extends to even the most seemingly insignificant details of creation. It asserts that not even a lowly sparrow, sold for the lowest coin, falls to the ground without the Heavenly Father's full knowledge and permissive will. This highlights God's omnipresence, omniscience, and omnipotence, assuring believers that if He cares for such tiny creatures, He supremely cares for them. The rhetorical question emphasizes the absolute certainty of this truth.

Cross References

Context

Matthew 10 details Jesus' commissioning of His twelve apostles. He sends them out with authority to preach, heal, and cast out demons. Interspersed with this commission are stern warnings about the severe opposition, persecution, and rejection they will face for proclaiming the Gospel. Jesus speaks of being delivered up to councils, scourged, hated by all, and even put to death for His name's sake. It is within this immediate context of impending suffering, vulnerability, and potential death that Jesus offers powerful reassurances and exhortations against fear (Matt 10:26, 28, 31). Verse 29, along with verses 30-31, provides the theological ground for why they need not fear men, affirming God's comprehensive sovereignty and protective care over His devoted followers.

Word analysis

• Are not: This forms a rhetorical question, which in Greek, implies an expected affirmative answer. It means, "Surely two sparrows are sold..." This strengthens the certainty of the statement that follows.
• two sparrows: (Greek: dyo strouthia) The word strouthion refers to any small, ordinary bird, particularly a sparrow, known for being common and inexpensive. The "two" implies the smallest imaginable commercial transaction involving these birds, underscoring their negligible economic value to people. They were food for the poor.
• sold: (Greek: prasketai) Implies a commercial transaction, indicating their widespread availability and low market worth.
• for a penny: (Greek: hen assarion) The assarion was a small Roman copper coin, the smallest unit mentioned in the New Testament currency, worth about 1/16th of a denarius (a typical day's wage for a laborer). This emphasizes the sparrows' extremely low value, so insignificant they could be bought in bundles for such a meager price.
• And not one of them: This phrase strongly asserts the absolute comprehensiveness of the statement. Not a single, seemingly insignificant sparrow is excluded from what follows.
• will fall to the ground: (Greek: pesountai epi tēn gēn) The verb pesountai means "to fall," which in this context often carries the connotation of falling dead or collapsing due to injury. Given the context of persecution and fear for life, it points to God's awareness even of the death of these birds, not just their mundane activities. It highlights God's sovereignty over life and death.
• apart from: (Greek: aneu) This crucial preposition means "without" or "apart from." It indicates that no such event, not even the falling of a tiny sparrow, occurs outside of God's knowledge or permission. It signifies divine oversight and sovereign allowance, not necessarily direct causation in every instance, but that nothing happens outside His ultimate will.
• your Father: (Greek: tou patros hymōn) The intimate address "your Father" emphasizes a personal, caring, and relational God. For Jesus' disciples, God is not merely a distant Creator but an involved parent who meticulously cares for His children, much more so than for birds. This term invokes covenant relationship and divine care.

• Are not two sparrows sold for a penny?: This phrase sets up the profound contrast between human estimation of worth (valuing sparrows almost as nothing) and God's expansive knowledge and care that extends even to the "worthless." It challenges a worldly perspective that only values what is seen as grand or significant.
• And not one of them will fall to the ground apart from your Father: This entire clause conveys the core message of God's ultimate sovereignty and detailed providence. It assures the listener that even seemingly random or accidental events in the natural world, particularly concerning the life and death of creatures, are under the benevolent purview of God. It directly addresses anxiety by grounding confidence in God's total knowledge and control.

Commentary

Matthew 10:29 serves as a profound statement on divine providence. Jesus uses the lowliest and cheapest of creatures—sparrows—to illustrate the immense scope of God's sovereign knowledge and care. If God's attention extends to the death of such an inexpensive bird, which human beings hardly notice, how much more intensely and intimately does He care for His beloved children, especially in moments of persecution or tribulation? The verse assures disciples facing intense opposition that their lives, their struggles, and even their deaths are not random or outside God's watchful eye. Nothing, absolutely nothing, happens to them that is not permitted or known by their Heavenly Father. This truth dismantles fear and instills confidence, grounding assurance in the meticulous care of a personal God who is sovereign over all circumstances, big or small. This offers deep comfort amidst life's uncertainties and trials, including facing hostility for Christ's sake.

Bonus section

The concept of God's "permissive will" is implicit here. While God may not directly cause every single sparrow to fall, nothing occurs without His ultimate awareness and allowance. This verse beautifully bridges the chasm between divine sovereignty and human anxiety. It subtly refutes notions of fate, chance, or gods who are either indifferent or unknowable. Instead, it presents the God of Abraham, Isaac, and Jacob as personally engaged, omniscient, and caring, a Father who exercises perfect oversight even when circumstances appear chaotic or threatening from a human perspective. The specific mention of "your Father" differentiates His care for His adopted children from His general sustenance of creation. This passage encourages believers not to fear circumstances or the actions of hostile people, because their Father is ultimately in control and has them in His watchful care.

Explore matthew 10 images, wallpapers, art, audio, video, maps, infographics and timelines