Mark 12:22

Mark 12:22

ESV: And the seven left no offspring. Last of all the woman also died.

KJV: And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

NIV: In fact, none of the seven left any children. Last of all, the woman died too.

NKJV: So the seven had her and left no offspring. Last of all the woman died also.

NLT: This continued with all seven of them, and still there were no children. Last of all, the woman also died.

Meaning

This verse completes the hypothetical scenario posed by the Sadducees, an elaborate illustration designed to challenge and disprove the concept of resurrection. It states that after all seven brothers successively took the same woman as wife according to the Levirate marriage law, and none of them produced any offspring with her, the woman herself also died last. This brings the entire chain of deaths to a close, setting up their climactic question about the woman's marital status in the resurrection.

Cross References

Context

Mark chapter 12 details Jesus' final public teachings and encounters in Jerusalem before His passion. Following challenges from the chief priests and Pharisees, the Sadducees, who fundamentally rejected the concept of the resurrection, approach Jesus. They present Him with an elaborate hypothetical scenario rooted in the Mosaic Law concerning Levirate marriage (Deut 25:5-10). The law required a brother to marry his deceased sibling's widow to produce an heir for the deceased. The Sadducees construct an extreme case where seven brothers successively marry the same woman, and in each instance, the husband dies childless. Mark 12:22 delivers the punchline of their setup: even the woman, after all this, eventually dies, making the "problem" of who her husband would be in the resurrection seem insurmountable in their earthly logic, thereby (they hoped) discrediting the very idea of resurrection.

Word analysis

• And (Καὶ - Kai): A common conjunction that simply continues the narrative flow, linking this final part of the scenario to the preceding events of the brothers' deaths.
• the seven (οἱ ἑπτὰ - hoi hepta): Specifies the full count of brothers in the Sadducees' improbable, exaggerated example. The number seven is used here to emphasize the thoroughness and seemingly irresolvable complexity of their hypothetical dilemma.
• had her (ἔσχον αὐτὴν - eschon autēn): From the Greek verb ἔχω (echō), meaning "to have" or "to possess." In this marital context, it signifies "took her as wife" or "were married to her." It clearly states that all seven brothers, one after the other, were legally bound to her as per the Levirate custom.
• and left (καὶ οὐκ ἀφῆκαν - kai ouk aphēkan): The Greek verb ἀφίημι (aphiēmi) means "to let go" or "to leave behind." The accompanying negation οὐκ (ouk - "no, not") underscores that none of the brothers succeeded in fulfilling the primary purpose of the Levirate law.
• no offspring (σπέρμα - sperma): Literally "seed." In the context of the Law and patriarchal societies, this term refers specifically to male descendants. The critical failure to produce an heir, for which the Levirate law was enacted, is highlighted as repeated by every brother, intensifying the "problem" for the Sadducees.
• Last of all (ὕστερον πάντων - hysterôn pantôn): This phrase literally translates to "last of all things" or "last among all." It denotes ultimate sequence and finality. It signals the completion of the scenario, ensuring that every participant, including the woman, has now passed away.
• the woman (ἡ γυνὴ - hē gynē): The central figure of the Sadducees' question. Her prolonged presence and multiple marriages, culminating in her death, is the final step in their construction of a "resurrection riddle."
• died also (ἀπέθανεν καὶ - apethanen kai): From ἀποθνήσκω (apothnēskō), meaning "to die." The addition of καὶ (kai - "also" or "even") emphasizes that, just like the seven brothers, the woman too met her end, removing any possibility of an earthly resolution to their question and pushing it squarely into the realm of the afterlife.

• "And the seven had her, and left no offspring": This phrase precisely articulates the exaggerated and continuous failure of the Levirate duty. The Sadducees amplify the failure (seven attempts, zero offspring) to make their point about the impossibility of future marital claims in the resurrection. It meticulously describes the build-up of the "problem" through sequential, unfulfilled marriages.
• "Last of all the woman died also": This statement marks the conclusive event of the Sadducees' elaborate scenario. By affirming the woman's death, it ensures that all earthly participants in the hypothetical case are deceased, thereby transforming the problem into a strictly eschatological one, where its resolution depends on the nature of the resurrected state rather than continued earthly existence.

Commentary

Mark 12:22 forms the climax of the Sadducees' cunningly devised argument against the resurrection. They stack the deck with seven childless marriages under the Levirate law and conclude with the woman's death, intending to present Jesus with an inescapable logical paradox. Their goal was not understanding, but discrediting Jesus by showing the "absurdity" of resurrection through a seemingly unresolvable domestic quandary. This verse serves as the critical setup, perfectly detailing the "impossible" human predicament they believe invalidates any future state where marriage persists. Jesus’ subsequent reply does not entertain their earthly framework but shifts the paradigm to the divine power and the transformed nature of existence in the resurrection, rendering their convoluted riddle irrelevant.

• Example: Imagine trying to explain Wi-Fi to someone who only understands landlines, asking which plug port the internet cable goes into. Their question isn't truly about internet; it's about forcing a landline framework onto a new technology they can't grasp. The Sadducees were trying to force an earthly, Mosaic Law framework onto the spiritual, eternal reality of the resurrection.

Bonus section

The Sadducees, primarily comprised of the aristocratic priestly families, represented a faction within Judaism that adhered strictly to the written Torah (the first five books of Moses) and rejected theological developments not explicitly stated therein, including the resurrection of the dead, angels, and the afterlife. Their elaborate scenario in Mark 12:19-22 was a direct polemic aimed at challenging Jesus' teaching on the resurrection, aligning Him with the Pharisees who believed in it. The strategic choice of "seven" brothers adds rhetorical weight and dramatic effect to their case, representing a complete or perfect number of failures in producing offspring, making their supposed dilemma "airtight" in their limited view. Jesus' response (Mk 12:24-27) ingeniously refutes their premise not by getting entangled in the legalities of marriage, but by asserting God's power and correcting their misunderstanding of Scripture and the nature of resurrected life.

Explore mark 12 images, wallpapers, art, audio, video, maps, infographics and timelines