Leviticus 26:6

Leviticus 26:6

ESV: I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid. And I will remove harmful beasts from the land, and the sword shall not go through your land.

KJV: And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

NIV: "?'I will grant peace in the land, and you will lie down and no one will make you afraid. I will remove wild beasts from the land, and the sword will not pass through your country.

NKJV: I will give peace in the land, and you shall lie down, and none will make you afraid; I will rid the land of evil beasts, and the sword will not go through your land.

NLT: "I will give you peace in the land, and you will be able to sleep with no cause for fear. I will rid the land of wild animals and keep your enemies out of your land.

Meaning

Leviticus 26:6 outlines several aspects of the comprehensive blessing of "peace" (shalom) that God promises to bestow upon the land of Israel if its people walk in His statutes and keep His commandments. This multifaceted peace includes physical security, undisturbed rest, freedom from external threats like human aggressors and natural dangers like wild beasts, and protection from warfare and its devastations. It signifies a state of well-being, wholeness, and safety, divinely established within their territory.

Cross References

Context

Leviticus chapter 26 is a pivotal passage within the book, forming a significant conclusion to the legal and ceremonial instructions preceding it. It serves as a comprehensive statement of the covenant God established with Israel at Mount Sinai, outlining the blessings for obedience and the curses for disobedience. This chapter immediately follows the "Holiness Code" (chapters 17-25), emphasizing that walking in God's ways leads to a life of true blessing, contrasting sharply with the consequences of turning away. Verse 6 falls within the section describing the blessings for faithful adherence to the covenant (verses 3-13), promising the security, peace, and abundance necessary for a thriving society in the land promised to Abraham. Historically, this promise would have been understood by the original audience—the Israelites on the verge of entering Canaan—as directly addressing their greatest anxieties: agricultural prosperity, physical safety from hostile nations and dangerous wildlife, and stability for their homes and families. It presented a polemic against the regional pagan gods, which offered no such consistent or guaranteed security, peace, or mastery over the chaotic forces of nature or war, rather often demanding child sacrifice or depraved acts to appease them.

Word analysis

• I will grant peace (וְנָתַתִּי שָׁלוֹם בָּאָרֶץ, wə-nātattî shālôm bā’āreṣ)

  • I will grant (wə-nātattî): The verb is natan, meaning "to give," "to grant." The grammatical form (Qal perfect, 1st person common singular) indicates a completed action in relation to the speaker's promise, conveying God's certain and active commitment to bestow this blessing. It underscores that peace is a divine gift, not something the Israelites could achieve on their own. This active intervention highlights God's sovereign control.
  • peace (shālôm): This Hebrew word is much richer than the English "peace." It signifies holistic well-being, wholeness, completeness, prosperity, health, security, tranquility, and harmonious relationships, not merely the absence of conflict. It encompasses internal contentment, physical safety, material flourishing, and right standing with God and others. For Israel, shalom meant thriving as a nation under God's protection. In later theology, shalom would be personified in the "Prince of Peace" (Is 9:6), pointing to the Messiah as the ultimate source and embodiment of true peace.
  • in the land (bā’āreṣ): This emphasizes the practical, tangible, and localized nature of the blessing. The promised peace is not merely spiritual or abstract but a real, observable reality within their geographical territory, critical for their identity and flourishing as a nation living in the Promised Land.

• and you will lie down and no one will make you afraid (וּשְׁכַבְתֶּם וְאֵין מַחֲרִיד, ûšəḵavtem wə’êyn maḥarîd)

  • you will lie down (ûšəḵavtem): The verb shakhav means "to lie down" (often for rest or sleep). This signifies deep security and unhindered rest. In ancient agrarian societies, lying down peacefully meant a night free from raids, wild animals, or the need for vigilant watch, illustrating total freedom from anxiety and threat, trusting completely in divine protection. This state contrasts with the fear-driven sleep patterns of insecure communities.
  • no one will make you afraid (wə’êyn maḥarîd): Maḥarîd refers to someone who causes terror, dread, or trembling. This phrase promises freedom from all sources of alarm—human adversaries, predators, or any external threat that would disrupt peace and rest. This divine assurance extends beyond merely physical protection to emotional and psychological well-being.

• I will remove wild beasts from the land, and the sword will not pass through your country. (וְהִשְׁבַּתִּי חַיָּה רָעָה מִן הָאָרֶץ וְחֶרֶב לֹא תַעֲבֹר בְּאַרְצְכֶם, wəhišbaṭṭî ḥayyāh rā‘â min hā’āreṣ wəḥereḇ lōʾ ṯa‘ăḇōr bə’arṣəḵem)

  • I will remove wild beasts (wəhišbaṭṭî ḥayyāh rā‘â): Hashbat (Hiphil perfect, 1st person singular of shabat) means "to make cease," "to remove," "to cause to rest." Ḥayyāh rā‘â means "evil beasts" or "wild animals." This explicitly promises God's direct intervention to protect their livestock and their lives from dangerous animals. This was a very practical and significant blessing in a land where wild animals were a real threat to life and livelihood. It implies a restoration of harmony between humanity and nature, reminiscent of Eden.
  • from the land (min hā’āreṣ): Again, the focus is on the geographical and practical reality of this divine protection within their promised territory.
  • and the sword will not pass through your country (wəḥereḇ lōʾ ṯa‘ăḇōr bə’arṣəḵem): Ḥereḇ is "sword," symbolizing war, violence, invasion, and military conflict. "Will not pass through" implies a lack of invading armies, hostile movements, or internal strife. This is a promise of national peace and sovereignty, freedom from the constant threat of war that plagued ancient societies. It underscores complete military security as a divine blessing for obedience.

Commentary

Leviticus 26:6 offers a profound and practical vision of divine blessing rooted in covenant obedience. God pledges to establish a state of holistic peace (shalom) within the land, directly addressing fundamental human needs for security and well-being. This peace is not merely the absence of conflict but a positive, flourishing condition characterized by undisturbed rest, freedom from any form of dread, protection from the real dangers of wild animals threatening lives and livelihoods, and the complete cessation of warfare or military incursions within their borders. Each element emphasizes God's active involvement as the divine protector and provider, showing His care for every aspect of His people's existence – physical, psychological, and national. This peace stands as a powerful testament to the benefits of living in accordance with God's perfect design, establishing an ordered and harmonious society distinct from the chaotic and fear-ridden pagan nations. Spiritually, this passage foreshadows the comprehensive peace that Jesus, the Prince of Peace, ultimately brings—peace with God, peace within oneself, and the promise of future peace in His kingdom.

• Examples: A farmer sleeps soundly through the night, knowing their fields are safe and their family is secure from any harm. A shepherd leaves their flock unguarded at dusk, knowing no predator will come to devour them. Families are not separated by constant war, nor do they fear a conquering army taking their homes.

Bonus section

The promises in Leviticus 26 are intrinsically linked to the "blessing and curse" framework, establishing a fundamental principle of biblical theology: there are tangible consequences for obedience and disobedience to God's covenant. This concept transcends the Old Testament, finding echoes in the New Testament teachings on sowing and reaping, and the blessedness that comes from walking with Christ. The comprehensive shalom described here is a microcosm of the Edenic harmony before the fall, reflecting God's desire for His creation to thrive in peace and order. It highlights that God's plan for humanity is not one of strife or fear, but one of secure rest and flourishing. Furthermore, the explicit promise to "remove wild beasts" can be seen not just as physical protection, but as a symbolic subjugation of chaos, ensuring that the natural world, distorted by the fall, would serve rather than threaten the obedient people. This foreshadows the ultimate restoration when even creation will be at peace (Rom 8:19-22; Is 11:6-9).

Explore leviticus 26 images, wallpapers, art, audio, video, maps, infographics and timelines