1 Corinthians 13:10

1 Corinthians 13:10

ESV: but when the perfect comes, the partial will pass away.

KJV: But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

NIV: but when completeness comes, what is in part disappears.

NKJV: But when that which is perfect has come, then that which is in part will be done away.

NLT: But when the time of perfection comes, these partial things will become useless.

Meaning

This verse proclaims that the current state of partial knowledge and temporary spiritual gifts will cease, becoming obsolete, when a state of ultimate completeness, often understood as the glorious return of Christ and the dawning of the eternal age, arrives. It signifies a profound transition from the provisional to the perfected, highlighting the transient nature of present spiritual operations compared to the enduring reality of God's full presence and comprehensive revelation.

Cross References

Context

This verse is a pivotal part of Paul's treatise on love (1 Corinthians chapter 13), situated between his discussion of spiritual gifts (chapters 12 and 14). The Corinthian church, struggling with disunity and spiritual pride, was overvaluing certain charismatic gifts like tongues and prophecy. Paul argues that these gifts, while given by the Spirit, are temporary means to an end. Chapter 13 elevates love above all gifts, emphasizing its eternal and supreme nature. Verse 10, following statements about the temporary nature of prophecy, tongues, and knowledge (v. 8-9), contrasts the partial, incomplete aspects of the current spiritual experience with the definitive arrival of the "perfect." This future "perfect" state signifies a time when direct, complete knowledge and spiritual reality will supersede the current, mediated, and fragmented experience. Historically, Paul addresses a community steeped in Greek philosophical ideas about knowledge and Gnostic leanings, emphasizing a future, God-given complete reality rather than present self-attained, partial insights.

Word analysis

• but (δὲ - de): A conjunction introducing a contrast or a natural transition, signaling a shift from the description of what "is" to what "will be."
• when (ὅταν - hotan): A temporal conjunction indicating an anticipated future event or a condition, signifying the arrival of a specific moment or occurrence that will trigger the subsequent action.
• the perfect (τὸ τέλειον - to teleion):
  • τὸ (to): The definite article, pointing to a specific, singular "perfect" entity or state.
  • τέλειον (teleion): Derived from τέλος (telos, "end" or "goal"). It denotes completion, full maturity, wholeness, or perfection. It's not primarily about moral faultlessness but about finality, a state of having reached its intended end. This is widely understood in Christian theology as an eschatological concept, referring either to the second coming of Christ (Parousia) or the subsequent entrance into the eternal state where God's presence is unmediated, and knowledge is complete. It implies the ultimate fulfillment of God's redemptive plan, where faith becomes sight, and hope is realized.
• comes (ἔλθῃ - elthē): From ἔρχομαι (erchomai), "to come." A subjunctive aorist, emphasizing the definitive arrival of this "perfect" event, signaling its certainty and impactful presence.
• the partial (τὸ ἐκ μέρους - to ek merous):
  • τὸ (to): The definite article, referring to the specific "partial" element.
  • ἐκ μέρους (ek merous): Meaning "from a part," "in part," or "partially." It signifies incompleteness, fragmentation, or limited understanding. In this context, it refers to the spiritual gifts and knowledge (prophecy, tongues, current understanding) that provide only a glimpse or a segment of the full spiritual reality, given the present fallen state.
• will pass away (καταργηθήσεται - katargēthēsetai): From καταργέω (katargeō), "to render inactive, abolish, nullify, make ineffective, bring to an end." It's a strong term, denoting active obsolescence, not merely fading or ceasing. It is in the future passive indicative, signifying that "the partial" will be abolished by an external agent (God or the coming "perfect" itself) when that ultimate state arrives. This highlights that these current spiritual functions will not merely diminish but will be actively superseded, becoming redundant and inoperative in the presence of full, direct reality.

• "but when the perfect comes": This phrase sets the eschatological horizon, establishing a clear demarcation between the present limited reality and a definitive future event that fundamentally alters spiritual existence. It anchors Christian hope in the advent of complete divine revelation and presence.
• "the partial will pass away": This emphasizes the temporary and provisional nature of all that is fragmented or incomplete in the current spiritual dispensation. It confirms the inherent limit and eventual cessation of spiritual gifts like prophecy and tongues, and partial knowledge, which are only means to an ultimate end.

Commentary

1 Corinthians 13:10 marks a crucial theological distinction between the present age and the coming perfect state. Paul here reinforces the ultimate transience of even the most spectacular spiritual gifts. While valuable and necessary for the edification of the church in its current imperfect form, elements like partial knowledge, prophecy, and tongues serve a temporal purpose. The phrase "when the perfect comes" signifies an epochal shift, most compellingly interpreted as the glorious second coming of Christ and the ushering in of the eternal age. In that completed state, direct fellowship with God and full, unmediated knowledge (as referenced in v.12, "face to face") will render all provisional spiritual means obsolete. They will not merely fade but be actively abolished or nullified because their purpose, which is to bridge the gap created by our present imperfections, will have been fulfilled. This verse provides perspective, ensuring believers understand that love (as described throughout the chapter) remains eternal, whereas the instruments of spiritual expression, however powerful, are always temporary, pointing to a greater reality to come. For instance, a detailed map is essential for navigation, but unnecessary once one has reached the destination itself. Similarly, spiritual gifts guide us until we reach our ultimate spiritual destination in Christ's presence.

Bonus section

This verse is central to the theological debate between "cessationism" and "continuationism" regarding the spiritual gifts. Cessationists argue that "the perfect" refers to the completion of the New Testament canon or the death of the Apostles, signifying the end of the charismatic gifts. Continuationists, however, contend that "the perfect" distinctly refers to the return of Christ, in line with "face to face" knowledge of 1 Cor 13:12, and thus spiritual gifts remain active until that time. A holistic reading of the context, especially v.12's imagery of seeing "face to face," strongly suggests an eschatological event like Christ's return, making gifts cessation a future event. Paul's broader argument underscores that all gifts, however manifest, serve a pedagogical function in the present era, facilitating understanding and spiritual growth until the complete, unclouded truth of God is fully revealed in the future age.

Explore 1 corinthians 13 images, wallpapers, art, audio, video, maps, infographics and timelines